现货黄金短线下挫十余美元，报4042美元/盎司；现货白银失守57美元/盎司，日内跌幅1.06%。