Canada’s ambassador warns Trump tariffs are driving up costs, threatening U.S. investment