Trump’s judge nominee in Oklahoma faces setback as home-state senator balks