Why Switzerland's first genuine spot bitcoin ETF could soon attract overseas banks and brokers