Diesel futures jump, signaling higher prices to come despite Trump’s Russia deal