US sanctions target Iran's auto, rail sectors after blockade chokes shipping lanes