At least 11 killed in Haiti as gang retaliates against security operation, mayor says